I haven’t read everything obviously but here’s some that spring to mind when I read the thread title.
The Birthday of the Infanta - by Oscar Wilde
The Mezzotint - by M.R. James (Edit: On 2nd thoughts Whistle and I’ll Come... is better)
City of the Singing Flame - by Clark Ashton Smith
It -...