THE NIGHTMARE NETWORK
Go Back   THE NIGHTMARE NETWORK > Discussion & Interpretation > Thomas Ligotti > Thomas Ligotti Online
Reload this Page French Publisher wants Ligotti
Home Forums Content Contagion Members Media Diversion Info Register
Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes Translate
Old 03-02-2012   #1
rhysaurus's Avatar
rhysaurus
Chymist
Join Date: Apr 2009
Posts: 463
Quotes: 0
Points: 26,636, Level: 100 Points: 26,636, Level: 100 Points: 26,636, Level: 100
Level up: 0% Level up: 0% Level up: 0%
Activity: 50% Activity: 50% Activity: 50%
Topic Nominated French Publisher wants Ligotti
My French publisher has just emailed me asking me if I have the contact details for Thomas Ligotti himself, as there seems to be a desire to publish some of his stories in French by a friend of my publisher, who is also a publisher...

I don't have Thomas Ligotti's contact details, so I thought I should ask here if anyone does, so I can pass them on to my publisher, who will then pass them on to the other publisher... Hope this request isn't too much of an imposition!
"Nothing can be known, not even this." - Carneades
rhysaurus is offline   Reply With Quote
2 Thanks From:
Joe Pulver (03-05-2012), T.E. Grau (03-16-2012)
Old 03-03-2012   #2
Ascrobius's Avatar
Ascrobius
Our Temporary Supervisor
Join Date: Oct 2006
Posts: 762
Quotes: 0
Points: 31,273, Level: 100 Points: 31,273, Level: 100 Points: 31,273, Level: 100
Level up: 0% Level up: 0% Level up: 0%
Activity: 25% Activity: 25% Activity: 25%
Re: French Publisher wants Ligotti
I will let him know today.
I tell you everything that is really nothing, and nothing of what is everything, do not be fooled by what I am saying. Please listen carefully and try to hear what I am not saying. ~Charles C. Finn
Ascrobius is offline   Reply With Quote
Old 03-03-2012   #3
Ascrobius's Avatar
Ascrobius
Our Temporary Supervisor
Join Date: Oct 2006
Posts: 762
Quotes: 0
Points: 31,273, Level: 100 Points: 31,273, Level: 100 Points: 31,273, Level: 100
Level up: 0% Level up: 0% Level up: 0%
Activity: 25% Activity: 25% Activity: 25%
Re: French Publisher wants Ligotti
I will let you know either later tonight or by tomorrow. I will PM you the details if Tom is good with that, OK? Either way, actually.
Tim
I tell you everything that is really nothing, and nothing of what is everything, do not be fooled by what I am saying. Please listen carefully and try to hear what I am not saying. ~Charles C. Finn
Ascrobius is offline   Reply With Quote
Old 03-03-2012   #4
Ascrobius's Avatar
Ascrobius
Our Temporary Supervisor
Join Date: Oct 2006
Posts: 762
Quotes: 0
Points: 31,273, Level: 100 Points: 31,273, Level: 100 Points: 31,273, Level: 100
Level up: 0% Level up: 0% Level up: 0%
Activity: 25% Activity: 25% Activity: 25%
Re: French Publisher wants Ligotti
Check your PM, Rhys.
I tell you everything that is really nothing, and nothing of what is everything, do not be fooled by what I am saying. Please listen carefully and try to hear what I am not saying. ~Charles C. Finn
Ascrobius is offline   Reply With Quote
Old 03-04-2012   #5
rhysaurus's Avatar
rhysaurus
Chymist
Threadstarter
Join Date: Apr 2009
Posts: 463
Quotes: 0
Points: 26,636, Level: 100 Points: 26,636, Level: 100 Points: 26,636, Level: 100
Level up: 0% Level up: 0% Level up: 0%
Activity: 50% Activity: 50% Activity: 50%
Re: French Publisher wants Ligotti
Ah, thanks so much! I hope this happens... I'll pass on the contact details and then destiny can take over...

Thanks again! And thanks also to Thujone who also responded to the request!
"Nothing can be known, not even this." - Carneades
rhysaurus is offline   Reply With Quote
Thanks From:
Joe Pulver (03-05-2012)
Old 03-04-2012   #6
Ascrobius's Avatar
Ascrobius
Our Temporary Supervisor
Join Date: Oct 2006
Posts: 762
Quotes: 0
Points: 31,273, Level: 100 Points: 31,273, Level: 100 Points: 31,273, Level: 100
Level up: 0% Level up: 0% Level up: 0%
Activity: 25% Activity: 25% Activity: 25%
Re: French Publisher wants Ligotti
Nice. It would indeed be most excellent to see this happen!
I tell you everything that is really nothing, and nothing of what is everything, do not be fooled by what I am saying. Please listen carefully and try to hear what I am not saying. ~Charles C. Finn
Ascrobius is offline   Reply With Quote
Thanks From:
Joe Pulver (03-05-2012)
Old 03-12-2012   #7
ElHI's Avatar
ElHI
Mystic
Join Date: Jan 2005
Posts: 206
Quotes: 1
Points: 59,422, Level: 100 Points: 59,422, Level: 100 Points: 59,422, Level: 100
Level up: 0% Level up: 0% Level up: 0%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
Re: French Publisher wants Ligotti
Ce serait en effet formidable!

As a French, I'd love to read some Ligotti in my native language. A mad wish : if the translations were to be made by The Man himself, I'd kill to see such a book!
So far, I haven't been able to get my hands (or my eyes) on one of the very few stories that have been translated into French... Don't know if they were in any way 'read and approved' by Ligotti?
"How he made them laugh... sometimes"
ElHI is offline   Reply With Quote
Old 10-02-2014   #8
dr. locrian's Avatar
dr. locrian
Town Manager
Join Date: Jan 2005
Posts: 1,597
Quotes: 2
Points: 151,528, Level: 100 Points: 151,528, Level: 100 Points: 151,528, Level: 100
Level up: 0% Level up: 0% Level up: 0%
Activity: 99% Activity: 99% Activity: 99%
Re: French Publisher wants Ligotti
Quote Originally Posted by waqasjamil View Post
My French publisher has just emailed me asking me if I have the contact details for Thomas Ligotti himself, as there seems to be a desire to publish some
PM sent.
"Thomas Ligotti is a master of a different order, practically a different species. He probably couldn’t fake it if he tried, and he never tries. He writes like horror incarnate.”
—Terrence Rafferty, New York Times Book Review
dr. locrian is offline   Reply With Quote
Old 10-02-2014   #9
bendk's Avatar
bendk
Grimscribe
Join Date: Jan 2005
Posts: 3,390
Quotes: 1
Points: 420,282, Level: 100 Points: 420,282, Level: 100 Points: 420,282, Level: 100
Level up: 0% Level up: 0% Level up: 0%
Activity: 99% Activity: 99% Activity: 99%
Re: French Publisher wants Ligotti
This is on the French Amazon site. Due to be published on the 15th of this month.


bendk is offline   Reply With Quote
5 Thanks From:
cynothoglys (10-02-2014), dr. locrian (10-02-2014), ElHI (10-02-2014), miguel1984 (08-14-2019), waffles (10-02-2014)
Reply

Bookmarks

Tags
french, ligotti, publisher

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Article on Ligotti in French Newspaper "Le Monde" Today Aeron Ligotti News 4 02-02-2015 02:32 AM
Hieroglyphic Press : publisher of symbolic phantasy and esoteric decadence. Doctor Dugald Eldritch Other News 1 11-20-2014 06:04 PM
A French Canadian Genius enthusiast Emile Nelligan 8 10-24-2014 10:08 PM
Reader As Publisher Nemonymous General Discussion 0 12-28-2005 07:32 AM
DEATH POEMS Out of Print from Publisher Dr. Bantham Ligotti News 0 02-02-2005 08:52 PM


All times are GMT -4. The time now is 10:58 AM.

Contact Us - THOMAS LIGOTTI ONLINE - Archive - Privacy Statement - Top


Style Based on SONGS OF A DEAD DREAMER as Published by Silver Scarab Press
Design and Artwork by Harry Morris
Emulated in Hell by Dr. Bantham
Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Template-Modifications by TMS